18+

«Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі» презентовали на беларуском языке

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

17 сентября в 80-ю годовщину событий «воссоединения» Западной и Восточной Беларуси в Литературном музее Максима Богдановича прошла презентация беларуской версии книги «Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі». Инициатором презентации стала Кася Камоцкая, пишет budzma.by.

«Записки офицера Красной Армии» — один из наиболее известных романов писателя Сергея Песецкого. Книга написана в форме дневника офицера во время оккупации Советами Вильнюса.

Перевел книгу Алесь Островец. Он также приехал на презентацию.

— Якое дачыненне я маю да кніжкі? Гэта кніга Пясецкага, а я проста пераклаў. Я сын вайскоўца, нарадзіўся ў Лідзе, а ў Пясецкага амаль усё дзеянне адбываецца там, таму мне было цікава.

Режиссер Виталий Кравченко и актриса Молодежного театра Елизавета Ильевская театрализованно прочитали отрывки из книги. Также на презентации выступил музыкант Пит Павлов и историк Игорь Мельников.

По словам Мельникова, до прихода Советов жители Западной Беларуси не знали, что такое дефицит, и Песецкий в своем романе отлично показывает моральное положение людей тех времен и то, что принесла на запад Красная Армия.

Книгу уже можно приобрести в «Академкниге», магазинах Oz.by и Symbal.by.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Вам срочно нужна квартира на сутки в Барановичи? Не переживайте, наш сайт предоставляет вашему вниманию множество отличных предложений, чтобы Вы смогли максимально быстро и выгодно, а главное, без посредников снять квартиру в Барановичах. Более детальную информацию вы можете получить на нашем сайте: sutkibaranki.by

OOO «Высококачественные инженерные сети» осваивает новейшие технологии в строительстве инженерных сетей в Санкт-Петербурге. Начиная с 2007 года, наша компания успешно реализовала множество проектов в области строительства инженерных сетей: электрическое обеспечение, водоснабжение и газоснабжение. Более подробная информация на сайте: http://spbvis.ru/